Tutorial · Chat, bot e automazioni

Fai leggere la chat ad alta voce nel tuo stream

La lettura ad alta voce legge i messaggi della chat con una voce, così senti la chat senza distogliere lo sguardo e la sentono anche i tuoi spettatori. Le voci gratuite di Microsoft funzionano senza installare nulla.

You need: L'app Multistream sul tuo PC o Mac, OBS

Nell'app

Apri Strumenti nella barra laterale, poi Lettura ad alta voce. Arrivi sulla sua pagina Motore.
Sotto Motore attivo, tieni TTS integrato per voci gratuite senza installare nulla.
Sotto Dispositivo di uscita audio, lascia quello predefinito del sistema, oppure scegli un'uscita separata se instradi l'audio da te. Imposta Volume principale.
Apri la pagina Voci sotto Lettura ad alta voce e clicca Aggiungi voce. Viene aggiunta una voce gratuita di Microsoft.
Clicca Prova accanto alla voce. Senti una riga di prova.
Apri la pagina Chi viene letto. Sotto Per piattaforma, attiva le chat da leggere, poi scegli Chi ottiene la TTS.
Apri Fonti OBS nella barra laterale e copia il link Audio della lettura ad alta voce. In OBS, aggiungi una fonte Browser con quel link e spunta Controlla l'audio tramite OBS. Gli spettatori sentono la voce tramite quella fonte.

Gli spettatori sentono un'eco? Vedi Perché c'è un'eco nel mio stream?.

Gli spettatori possono scegliere la propria voce con !voice e il nome di una voce. Cambia questi comandi sotto Comandi chat integrati nella pagina Comportamento.

Attiva Salta i link e Salta i comandi così la voce non legge indirizzi web o !comandi.

Sul sito

Accedi all'app Multistream sul tuo PC o Mac con lo stesso account. L'app può essere aperta o chiusa mentre cambi le cose qui.
Apri Lettura ad alta voce nella barra laterale della dashboard, sotto Nello stream.
Scegli Voci per vedere le tue voci. Con l'app aperta vedi anche la Coda in tempo reale dei messaggi in attesa di essere letti.
Scegli Chi viene letto per cambiare quali piattaforme e spettatori vengono letti.
Scegli Comportamento per impostare i limiti della coda e i comandi della chat. Con l'app aperta, le modifiche arrivano subito al tuo PC; con l'app chiusa, appena si apre.

Il motore vocale e l'altoparlante su cui suona si impostano nell'app, non sul sito.

L'app è per Windows e Mac. Su un computer o telefono che non ce l'ha, la lettura ad alta voce non può andare nel tuo stream.

Con l'app chiusa, le tue modifiche vengono salvate nel tuo account e compaiono nel tuo stream appena l'app si apre. La prima volta, apri l'app una volta così la tua configurazione attuale viene salvata nel tuo account.

Cosa significa ogni impostazione

Motore

Quale sistema vocale legge la chat e dove suona.

Motore attivo: Il motore è il programma o servizio che trasforma il testo in voce. Tieni TTS integrato a meno che tu non ne usi già uno degli altri; chi viene letto e i limiti funzionano allo stesso modo con tutti.
TTS integrato: Voci gratuite di Microsoft dal suono naturale senza installare nulla, voci offline (voci di Windows, o voci Mac su un Mac) come riserva e servizi vocali a pagamento facoltativi. Tutto il resto in questa pagina è per questo motore.
TTS Monster: Pacchetti di voci per streamer dal sito di TTS Monster. Incolla la tua chiave dal loro sito, scegli una Voce e, se vuoi, attiva Voci multi-personaggio così messaggi come Brian: ciao cambiano voce.
Talkmodachi: Voci Mii dal gioco Tomodachi Life, con cursori per tono, velocità, timbro e altro. Funziona subito; cambia URL del server solo se lo gestisci tu.
Speaker.bot: Invia la voce all'app separata Speaker.bot. Ha senso solo se usi già Speaker.bot: clicca Connetti a Speaker.bot e scegli un Alias di voce da lì.
Dispositivo di uscita audio: Quale altoparlante o dispositivo audio riproduce la voce. Quello predefinito del sistema va bene per la maggior parte delle persone; scegli un cavo audio virtuale se vuoi la voce su un cursore tutto suo in OBS. Se i nomi sono nascosti, clicca Consenti.
Volume principale: Il volume complessivo di ogni voce. Ogni voce ha anche un suo volume nella pagina Voci.
Voce predefinita: La voce per chiunque non abbia scelto la propria con !voice. Vuoto significa la prima voce del tuo elenco.
Voce in evidenza: Una voce diversa per i messaggi di mod, iscritti e te, così risaltano. Vuoto significa nessuna voce speciale.
L'evidenza vale per tutti: Usa la voce in evidenza per ogni chatter, per avere un'unica voce per tutti.
Salva ogni clip su disco: Salva ogni messaggio letto come file audio sul tuo PC, per esempio per creare clip dei momenti migliori. Spento all'inizio.
Cartella: Dove vengono salvati quei file. Vuoto usa la cartella predefinita mostrata; Sfoglia te ne fa scegliere una.
Modello del nome file: Come vengono nominati i file: {ts} è l'ora, {user} il chatter, {alias} la voce, {engine} e {platform} il servizio vocale e la chat da cui arriva.
Spazio massimo (MB): Quando i file salvati occupano questo spazio, i più vecchi vengono eliminati. 500 è un buon inizio; 0 significa non eliminare mai.
Credenziali dei motori: Attiva o disattiva ogni servizio vocale e inserisci le chiavi per quelli a pagamento. Disattivarne uno nasconde le sue voci ovunque.
Voci neurali Microsoft (gratuite): Oltre 300 voci dal suono naturale, gratuite e senza chiave. Arrivano dal servizio Read Aloud di Microsoft, che potrebbe cambiare senza preavviso.
Windows SAPI: Le voci integrate nel tuo computer (chiamate voci Mac su un Mac, che usano le voci del tuo Mac). Funzionano senza internet e non servono chiavi.
StreamElements (gratuito): Voci gratuite di StreamElements, senza chiave.
ElevenLabs: Voci a pagamento dal suono molto naturale. Serve una Chiave API, un codice segreto del tuo account ElevenLabs che permette all'app di usarlo.
Amazon Polly: Voci a pagamento di Amazon, come Azure Cognitive Services (Microsoft) e Google Cloud TTS (Google). Ognuno richiede le sue chiavi: un ID chiave di accesso e una Chiave di accesso segreta, una Chiave di sottoscrizione e una Regione, oppure una Chiave API.

Voci

Le voci che gli spettatori possono scegliere e la coda in tempo reale dei messaggi in lettura.

Coda in tempo reale: La coda è la fila dei messaggi in attesa di essere letti. Vedi cosa sta parlando ora, cosa viene dopo e cosa è stato letto di recente.
Salta quello attuale: Ferma il messaggio che sta venendo letto in questo momento e passa al successivo.
Svuota in attesa: Scarta ogni messaggio ancora in attesa; quello in lettura finisce. Clicca due volte per confermare.
Ferma tutto: Ferma il messaggio attuale e scarta tutto ciò che è in attesa. Il tuo pulsante di emergenza se viene letto qualcosa di brutto.
Svuota registro: Svuota l'elenco dei messaggi letti di recente.
Alias di voce: Il tuo elenco di voci. Ognuna è un nome che gli spettatori possono scegliere con !voice, più il servizio, la voce e le impostazioni dietro. Il pulsante occhio nasconde una voce da !voice mentre puoi ancora usarla come predefinita.
Aggiungi voce: Aggiunge una voce gratuita di Microsoft (Andrew) che puoi poi cambiare.
Prova: Legge una breve riga di prova con quella voce così puoi sentirla.
Nome: Cosa scrivono gli spettatori dopo !voice per sceglierla. Tienilo breve.
Motore: Da quale servizio vocale arriva questa voce.
Voce: La voce vera e propria di quel servizio, con la sua lingua e il genere. Il pulsante aggiorna ricarica l'elenco.
Velocità: Quanto velocemente parla. 0 è normale.
Tono: Quanto suona alta o bassa. Le voci offline (Windows SAPI e voci Mac) lo ignorano.
Volume: Il volume di questa voce, in aggiunta al Volume principale nella pagina Motore.
Modello: Solo ElevenLabs: eleven_turbo_v2_5 è veloce e più economico, eleven_multilingual_v2 suona meglio per le lingue diverse dall'inglese. Stabilità e Somiglianza regolano quanto suona costante e fedele all'originale.
Modalità motore: Solo Amazon Polly: Standard è la più economica; Neural e Generative suonano meglio ma funzionano con meno voci.
Stile: Solo Azure, facoltativo: uno stato d'animo come allegro o entusiasta, per le voci che lo supportano.
Voci per singolo utente: Dai a uno spettatore una voce fissa: scrivi il suo nome utente, scegli una voce e clicca Aggiungi. Ha la precedenza sulla sua scelta con !voice finché non la rimuovi.

Chi viene letto

Quali chat e quali spettatori vengono letti ad alta voce, e cosa viene lasciato fuori dai loro messaggi.

Per piattaforma: Attiva o disattiva la lettura per ogni chat, come Twitch o TikTok LIVE. Le impostazioni qui sotto valgono per ogni chat che attivi.
Chi ottiene la TTS: Tutti, Follower+ o Sub. Ognuno include quelli più restrittivi (anche i sub sono follower). Follower+ è un buon inizio contro lo spam di passaggio.
Lunghezza minima: I messaggi più corti di questo non vengono letti, così quelli minuscoli come k vengono saltati.
Lunghezza massima: I messaggi più lunghi di questo vengono tagliati o saltati. 0 significa nessun limite.
Taglia i messaggi lunghi: Acceso: un messaggio lungo viene letto fino a Lunghezza massima. Spento: non viene letto affatto.
Salta i comandi: Non legge i messaggi che iniziano con !, / o un punto, come !play.
Salta i link: Non legge nessun messaggio che contiene un indirizzo web.
Togli gli URL dal messaggio: Legge il messaggio ma tralascia l'indirizzo web. Usalo con Salta i link spento.
Togli le emoji: Tralascia le emoji così non vengono lette come parole.
Togli le emote di Twitch: Solo Twitch: tralascia le emote così nomi come Kappa non vengono letti. La chat a schermo le mostra comunque.
Leggi i messaggi automatici: Spento: i messaggi che l'app pubblica per te (timer, risposte ai comandi, alert) e i messaggi del tuo bot non vengono mai letti.
Togli le @menzioni: Tralascia le menzioni @nomeutente.
Salta i messaggi solo emote: Non legge i messaggi senza lettere, come una fila di emoji di fuoco.
Minuscolo per i messaggi TUTTI MAIUSCOLI: La maggior parte delle voci urla le lettere maiuscole; questo le calma.
Leggi il nome utente prima del messaggio: Dice prima chi l'ha scritto, come Sam dice ciao.
Salta il duplicato dell'ultimo messaggio: Non legge lo stesso messaggio due volte di fila entro la Finestra duplicati, il tempo in cui conta ancora come ripetizione.
Attesa per utente: Secondi che un chatter deve aspettare prima che un altro suo messaggio venga letto, così una persona non può prendere il controllo. 0 significa spento.
Riduci i caratteri ripetuti: Accorcia le lunghe sequenze di una stessa lettera, così nooooooo viene letto come nooo. 0 significa spento.
Bypass con cheer (bit): Solo Twitch: un messaggio con almeno questi bit viene sempre letto, anche se lo spettatore non è nel tuo pubblico. 0 lo spegne. Prova il bypass invia un finto cheer per controllare.
Parole bloccate: Un messaggio con una qualsiasi di queste parole o frasi non viene letto.
Utenti bloccati: Nomi utente che non vengono mai letti. Utile per bot della chat come Nightbot.
Sostituzioni di parole: Una per riga come da=a, per esempio brb=torno subito. La voce dice la sostituzione.
Leggi i migliori donatori: Solo TikTok: i tuoi migliori donatori di questo stream vengono sempre letti, qualunque sia il pubblico. Top N è quanti posti contano e Monete minime esclude chi dona una sola moneta.
Leggi i donatori storici: Solo TikTok: chiunque abbia regali in questo stream che raggiungono Monete minime storiche viene sempre letto, anche dopo aver lasciato i primi posti.
Eccezioni per piattaforma: Avanzato: un pubblico diverso per una piattaforma, compresi quelli che ha solo lei, come VIP su Twitch o Fan e Migliori donatori su TikTok.
Min chat in questa sessione: Uno spettatore deve inviare questi messaggi in questo stream prima di essere letto, il che ferma le visite lampo di spam. 0 significa spento.
Anzianità minima di follow (giorni): Solo Twitch: uno spettatore deve seguirti da questi giorni per essere letto. 0 significa spento.
Attesa per utente (s): Una seconda attesa, in secondi, controllata prima che un messaggio entri in fila. 0 significa spento.
Azzera i contatori della sessione: Riparte da zero con i conteggi dei messaggi usati da Min chat in questa sessione.
Utenti silenziati: I loro messaggi compaiono comunque in chat ma non vengono mai letti. Pensato per il momento; la Lista nera è per sempre.
Modalità solo lista consentita: Se attivo, vengono letti solo quelli nella Lista consentita e tutti gli altri restano muti. Spento all'inizio.
Lista consentita: Nomi utente che vengono letti quando la modalità solo lista consentita è attiva. Multiplo ti permette di incollarne molti insieme.
Lista nera: Nomi utente che non vengono mai letti, qualunque altra cosa sia impostata, compreso il loro !voice.

Comportamento

Quanto può accumularsi e i comandi della chat per controllare la lettura ad alta voce.

Dimensione massima della coda: Il massimo di messaggi che possono attendere di essere letti insieme, 16 all'inizio. I nuovi oltre questo limite vengono scartati. 0 significa nessun limite.
Limite in attesa per utente: Il massimo di messaggi che un chatter può avere in attesa, 2 all'inizio. 0 significa nessun limite.
Max caratteri per clip: Il messaggio più lungo che viene letto per intero, 500 lettere all'inizio.
Oltre il limite di caratteri: Cosa succede ai messaggi più lunghi: Taglia legge l'inizio e scarta il resto, Salta non lo legge affatto.
Comandi chat integrati: Comandi scritti in chat. Ognuno ha un interruttore, la parola da scrivere e Solo mod perché solo i mod e tu possiate usarlo.
Salta quello attuale: Ferma il messaggio che sta venendo letto in questo momento.
Ferma / svuota la coda: Ferma il messaggio attuale e scarta tutto ciò che è in attesa.
Elenca le voci disponibili: Permette agli spettatori di vedere quali voci possono scegliere.
Imposta la voce personale: Permette a uno spettatore di scegliere la propria voce, come !voice Andrew.
Rispondi in chat dopo un comando: Pubblica una breve conferma nella chat di Twitch dopo un comando. Serve il tuo account bot collegato in Connessioni; spento all'inizio per non riempire la chat di spam.
I tuoi comandi e riscatti: Per far parlare un comando come !discord o una ricompensa con punti canale, crealo nella pagina Azioni con un passo Parla. Apri Azioni ti ci porta.

Stream Deck e API

Controlla la lettura ad alta voce da un pulsante o da un altro strumento di streaming.

Stream Deck: Uno Stream Deck è una piccola tastiera di pulsanti che molti streamer usano. Ogni indirizzo qui è una cosa che un pulsante può fare; copialo in un pulsante Sito web di Stream Deck (spunta Richiesta GET in background) o in qualsiasi pulsante che apre un indirizzo web. Funzionano solo su questo PC mentre l'app è aperta.
Twitch: Attiva/disattiva TTS: Attiva o disattiva la lettura della chat di Twitch con una pressione. TikTok: Attiva/disattiva TTS fa lo stesso per TikTok.
Twitch: Cambia pubblico: Ogni pressione passa al pubblico successivo: tutti, follower, iscritti e così via.
Twitch: Pubblico → Tutti: Imposta esattamente chi viene letto con una pressione. Ce n'è uno per ogni pubblico, come Twitch: Pubblico → Iscritti o TikTok: Pubblico → Migliori donatori.
API compatibile con Speaker.bot: Permette ad altri strumenti di streaming che già funzionano con Speaker.bot, come Streamer.bot, di inviare testo a questa app per farlo leggere, senza modifiche da parte loro.
Lascia che altre app controllino la TTS: Attiva quella connessione. Lasciala spenta se non usi uno strumento simile.
Password: Password facoltativa che l'altro strumento deve fornire prima di poter controllare la lettura ad alta voce. Lasciala vuota per nessuna.
Dettagli della connessione: L'indirizzo e le richieste da inserire nelle impostazioni dell'altro strumento.

Aspetto

La piccola pillola TTS sopra la chat nello stream, che dice agli spettatori se la lettura ad alta voce è attiva e chi viene letto.

Mostra la pillola di stato TTS: Mostra la pillola sopra l'overlay della tua chat. A sinistra dice TTS, a destra chi viene letto, oppure OFF.
Dimensione della pillola: Rende la pillola più grande o più piccola, separatamente dall'overlay della chat.
Piattaforma seguita: Di quale piattaforma mostra la lettura ad alta voce la pillola, per esempio TikTok.
Mostra brevemente quando è spenta: Quando la lettura ad alta voce è spenta, la pillola mostra OFF per un momento e poi scivola via.
Durata di OFF: Per quanto tempo mostra OFF, in millisecondi: 3000 sono 3 secondi.
Colori della pillola: Questi colori sono condivisi con le pillole degli eventi dell'overlay della chat per follow, sub e raid, così sono tutti coordinati.
Sfondo della pillola a sinistra: Colore del lato sinistro scuro; Testo della pillola a sinistra è il colore della scritta.
Sfondo della pillola a destra: Colore del lato destro d'accento che mostra il pubblico; Testo della pillola a destra è la sua scritta.

Altri tutorial

Fai reagire il tuo stream alla chat e agli eventi